Removes a preference's local value, reverting to remote/default.
Future<void> reset(PrefKey key) async { await _store.remove(key); await _setDirty(true); _maybeSyncUp(); _updateController.add(null); }